http://doi.org/10.5281/zenodo.2525390

 

ИССЛЕДОВАНИЯ В РАМКАХ ВЗАИМОСВЯЗИ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И ЗДОРОВЬЯ ДЕТЕЙ

В СТРАНАХ ЕВРОСОЮЗА

©Погонышева И. А., канд. биол. наук, ©Погонышев Д. А., канд. биол. наук, ©Луняк И. И., аспирант кафедры экологии,

Нижневартовский государственный университет, г. Нижневартовск, Россия

 

Информация о здоровье и его экологических детерминантах является важным инструментом для принятия политических решений в сфере общественного здравоохранения. В Странах Евросоюза экологически зависимым заболеваниям человека уделяется все больше внимания на международном и региональном уровнях. Национальные планы действий реализуются, прежде всего, для устранения экологически зависимых дисфункций организма детей и профилактики экопатологий в этой группе риска. Приоритет отдается исследованиям, направленным на разработку мероприятий по защите и улучшению здоровья и развития детей и подростков.

 

INTERACTION OF ENVIRONMENT AND CHILDREN’S HEALTH: OVERVIEW  OF EUROPEAN STUDIES

©Pogonysheva I. A., Candidate of Biological Sciences (PhD), ©Pogonyshev D. A., Candidate of Biological Sciences (PhD), 

©Lunyak I. I., Graduate Ecology Student, Nizhnevartovsk State University, Nizhnevartovsk, Russia

 

Relevant data on health and health environmental determinants is an important tool for public health decision-making. In European countries, both national and international authorities pay increasing attention to environment-related diseases. National action plans are aimed at eliminating environment-related children health dysfunctions and preventing eco pathologies. Priority is given to studies developing measures to protect and improve the health and development of children and adolescents.

 

Ключевые слова: окружающая среда, здоровье, дети, подростки, экопатология, Европейский регион Всемирной организации здравоохранения.

 

Key words: environment, health, children, adolescents, etiopathology, the WHO European Region.

 

http://doi.org/10.5281/zenodo.2525394

ВЛИЯНИЕ ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА НА ЗДОРОВЬЕ

И РЕАЛИЗАЦИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ ПРОГРАММ ПО АДАПТАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ

©Кузнецова В. П., канд. геогр. наук, Нижневартовский государственный университет, г. Нижневартовск, Россия

 

Изменение климата представляет значительную современную угрозу для здоровья людей и меняет представление о способах защиты и адаптации. В статье представлен анализ влияния последствий изменения климата на окружающую среду и здоровье населения на территории Европы. Приводится ряд мероприятий по адаптации к изменению климата, реализуемые государствами-членами Европейского региона Всемирной организации здравоохранения.

 

CLIMATE CHANGE AND  ITS IMPACT ON PUBLIC HEALTH AND EUROPEAN ADAPTATION PROGRAMS

 ©Kuznetsova V. P., Candidate of Geographical Sciences (PhD), Nizhnevartovsk State University, Nizhnevartovsk, Russia

 

Alternating our approaches to health preservation and adaptation, climate change is a considerable threat to human health. The following paper analyzes the impact made by climate change on the environment and public health in Europe and presents certain measures of public adaptation to climate change implemented by the WHO European Region member states.

 

Ключевые слова: изменение климата, здоровье населения, адаптация, профилактические программы, страны Европейского региона.

 

Key words: climate change, public health, adaptation, prevention programs, the European Region countries.

 

http://doi.org/10.5281/zenodo.2525396

ИССЛЕДОВАНИЯ ВЛИЯНИЯ АТМОСФЕРНЫХ ЗАГРЯЗНИТЕЛЕЙ НА ЗДОРОВЬЕ ЧЕЛОВЕКА

В ЕВРОПЕЙСКОМ РЕГИОНЕ ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

©Постникова В. В., магистрант, ©Погонышева И. А., канд. биол. наук, ©Погонышев Д. А., канд. биол. наук,

Нижневартовский государственный университет, г. Нижневартовск, Россия

 

В статье приводится аналитический обзор основных исследований проведенных в Европейском регионе Всемирной организации здравоохранения по изучению влияния атмосферных загрязнителей на здоровье человека. В большинстве стран Европейского региона в последнее десятилетие наблюдается тенденция улучшения качества атмосферного воздуха. Это было достигнуто благодаря принятию целого ряда профилактических мероприятий по уменьшению вредных выбросов в атмосферу, в том числе мер, предусмотренных различными протоколами к Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния. Тем не менее, имеются убедительные доказательства того, что нынешние уровни загрязнения воздуха по-прежнему представляют значительную угрозу для окружающей среды и здоровья человека. Эксперты Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) предполагают, что в ближайшее десятилетие количество смертей из-за загрязненного атмосферного воздуха в Европейском регионе достигнет 100 тысяч случаев в год, а главным источником загрязнений преимущественно будет являться транспорт.

 

AIR POLLUTANTS AFFECTING PUBLIC HEALTH IN THE EUROPEAN REGION

OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION: AN OVERVIEW OF STUDIES

©Postnikova V. V., Master Student, ©Pogonysheva I. A., Candidate of Biological Sciences (PhD), 

©Pogonyshev D. A., Candidate of Biological Sciences (PhD), Nizhnevartovsk State University, Nizhnevartovsk, Russia

 

The authors give an analytical overview of major studies on the effects on public health made by air pollutants in the WHO European Region. In the recent decade, most countries of the WHO European Region have shown a positive trend in the atmospheric air quality, which is associated with a number of preventive steps aimed at reducing harmful emissions, including various protocols to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution. However, there is strong evidence that current levels of air pollution continue to pose a significant threat to the environment and public health. WHO experts suggest that the annual death rate associated with polluted air will reach 100,000 cases, with transport being the major source of pollution in the next decade.

 

Ключевые слова: Европейский регион, Всемирная организация здравоохранения, транспорт, здоровье населения, атмосферные загрязнители.

 

Keywords: European Region, World Health Organization, transport, public health, air pollutants.

 

http://doi.org/10.5281/zenodo.2525398

МЕРЫ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМ САНИТАРИИ И ВОДОСНАБЖЕНИЯ В СТРАНАХ ТРЕТЬЕГО МИРА

(ОПЫТ СТРАН ЕВРОСОЮЗА)

©Гонтажевская Е. Н., ©Скоробогатова О. Н., канд. биол. наук, доцент,

Нижневартовский государственный университет, г. Нижневартовск, Россия

 

В данной статье вопрос санитарии и водоснабжения представляется как глобальная и в то же время деликатная проблема в сфере финансовых вложений, проводимых с целью профилактики водных инфекций. Явные недочеты водоснабжения и санитарии кроются в проблеме стратегии и эффективности осуществления подачи чистой питьевой воды для основной массы населения. Для достижения положительных результатов на глобальном уровне в странах Евросоюза приняты и реализуются стратегии в рамках гигиены и санитарии водоснабжения населения.

 

SOLUTIONS TO SANITATION AND WATER SUPPLY PROBLEMS IN THE THIRD WORLD COUNTRIES:

EXPERIENCE OF THE EUROPEAN UNION

©Gontazhevskaya E. N., ©Skorobogatova O. N., Candidate of Biological Sciences(PhD),

Nizhnevartovsk State University, Nizhnevartovsk, Russia

 

The paper overviews the global and financially sensitive issues of sanitation and water supply in concern with preventing waterborne infections. The strategy and efficiency of clean drinking water supply withhold a number of obvious sanitation shortcomings. To positive results on a global scale, EU countries have adopted and implemented certain hygiene and public water supply sanitation strategies.

 

Ключевые слова: страны Евросоюза, водные заболевания, развивающиеся страны.

 

Key words: EU countries, waterborne diseases, developing countries.

 

http://doi.org/10.5281/zenodo.2525400

ОЦЕНКА ПОВЕРХНОСТНЫХ ВОД МЕТОДОМ АЛЬГОИНДИКАЦИИ (ОПЫТ СТРАН ЕВРОСОЮЗА)

©Егорова В. И., ©Скоробогатова О. Н., канд. биол. наук, доцент,

Нижневартовский государственный университет, г. Нижневартовск, Россия

 

В статье представлен анализ альгологических исследований с целью оценки состояния поверхностных вод, проведенных в Европейском регионе. Рассмотрено влияние водорослей на жизнь человека и его здоровье. Большинство стран Евросоюза применяют методики оценки поверхностных вод, основанные на макрофитах и фитобентосе.

 

USING ALGOINDICATION FOR SURFACE WATER ASSESSMENT: EXPERIENCE OF THE EUROPEAN UNION

©Egorova V. I., ©Skorobogatova O. N., Candidate of Biological Sciences(PhD), Nizhnevartovsk State University, Nizhnevartovsk, Russia

 

This work analyzes the European algological studies assessing the state of surface waters and considers the effect algae make on human life and health. Most EU countries use surface water assessment techniques based on macrophytes and phytobenthos.

 

Ключевые слова: Европейский союз, макрофиты, диатомовые, цветение водорослей, токсины, методы альгоиндикации.

 

Key words: European Union, macrophytes, diatoms, algae bloom, toxins, algoindication.

 

http://doi.org/10.5281/zenodo.2525402

РАЗВИТИЕ АЛЬГОБИОТЕХНОЛОГИЙ В СТРАНАХ ЕВРОСОЮЗА

©Семочкина М. А., ©Скоробогатова О. Н., канд. биол. наук,

Нижневартовский государственный университет, г. Нижневартовск, Россия

 

Рост человеческой популяции неминуемо влечет за собой шлейф из проблем, связанных с ухудшением экологической обстановки и здоровья населения, истощением природных ресурсов, увеличением стоимости не возобновляемых источников энергии, обострением продуктовой проблемы. На помощь приходят новые фармакологические и медицинские препараты и технологии, пищевые и кормовые добавки и альтернативные источники энергии. В статье дан краткий обзор биотехнологического использования микроводорослей в производстве продуктов питания, сельском хозяйстве и аквакультуре, медицине и энергетике. Описаны технико-экономические проблемы использования микроводорослей и опыт по их решению реализуемый в странах Евросоюза.

 

DEVELOPMENT OF ALGOBIOTECHNOLOGIES IN THE EUROPEAN UNION

©Semochkina M. A., ©Skorobogatova O. N., Candidate of Biological Sciences (PhD),

Nizhnevartovsk State University, Nizhnevartovsk, Russia

 

The growing human population inevitably entails various challenges associated with the deteriorating ecological situation, decline in public health, depletion of natural resources, increasing the cost of non-renewable energy sources, and food supply problems. Solutions are found via new pharmacological and medical preparations and technologies, food and feed additives and alternative energy sources. The paper briefly overviews the current biotechnologies of using microalgae in the food industry, agriculture and aquaculture, medicine and power production, describes the related technological and economic problems and their practical solutions implemented in the EU countries.

 

Ключевые слова: биотехнологии, микроводоросли, цианобактерии, каротиноиды, биодизель.

 

Keywords: biotechnologies, microalgae, cyanobacteria, carotenoids, biodisel.

 

http://doi.org/10.5281/zenodo.2525404

МОНИТОРИНГ ПОВЕРХНОСТНЫХ ВОД

В РАМКАХ ВОДНОЙ РАМОЧНОЙ ДИРЕКТИВЫ СТРАН ЕВРОСОЮЗА

©Сторчак Т. В., канд. биол. наук,  ©Диденко И. Н., ©Диденко Н. А., 

Нижневартовский государственный университет, г. Нижневартовск, Россия

 

По качеству и безопасности вода потребляемая человеком не должна оказывать негативное влияние на здоровье и состояние организма в целом. В 1998 году советом ЕС принята директива Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption. Основная цель данной директивы — охрана здоровья людей. В директиве рассматриваются стандарты питьевой воды, условия обеспечения жителей ЕС чистой и здоровой водой. Поступление чистой питьевой воды неразрывно связано с состоянием поверхностных вод. Вопросы по установлению рамок для охраны всех вод (внутренних поверхностных вод, переходных, прибрежных и подземных вод) рассмотрены в водной Рамочной Директиве (ВРД) Европейского Союза, которая вступила в силу с 22 декабря 2000 года. Директива ЕС обращается не только к химическим аспектам охраны вод, но и ее экологическим аспектам, таким как режим течения, состав и обилие водных организмов. В странах ЕС большое внимание уделяется мониторинговым исследованиям поверхностных вод. Требования к мониторингу поверхностных вод различны в разных странах ЕС и даже могут варьировать внутри одной. Серьезная работа по мониторингу выполнялась в Европе в рамках Eurowaternet иди Eionet. Для трансграничных вод было выпущено руководство Европейской экономической комиссии ООН.

 

SURFACE WATER MONITORING WITHIN THE EUROPEAN UNION WATER FRAMEWORK DIRECTIVE

©Storchak T. V., Candidate of Biological Sciences (PhD), ©Didenko I. N., ©Didenko N. A.,

Nizhnevartovsk State University, Nizhnevartovsk, Russia

 

The water consumed by humans should have no negative impact on their health. In 1998, the European Council adopted Directive 98/83/EC of3 November 3, 1998, on the quality of water intended for human consumption, aimed at protecting public health. The directive considers the standards for drinking water and the conditions for providing the EU population with clean and healthy water. Clean drinking water supply is inextricably related to the state of surface water. The Water Framework Directive (WFD) of the European Union, which entered into force on December 22, 2000, addresses the issues of establishing a framework for protecting all waters (inland surface water, transitional, coastal and groundwater). This EU Directive considers both chemical aspects of water protection, and also its environmental aspects, such as flow regime, composition and abundance of aquatic organisms. EU countries pay much attention to surface water monitoring and related studies. Surface water monitoring requirements are different in different EU countries and may even vary within one country. Considerable monitoring efforts were made as part of Eurowaternet, or Eionet. For transboundary waters, a United Nations Economic Commission for Europe manual was issued.

 

Ключевые слова: страны Европейского союза, Водная Рамочная Директива, мониторинг поверхностных вод.

 

Key words: European Union countries, Water Framework Directive, surface water monitoring.

 

http://doi.org/10.5281/zenodo.2525406

ОПЫТ РОССИИ И ЕВРОСОЮЗА В УПРАВЛЕНИИ КАЧЕСТВОМ ПРИРОДНЫХ ВОД

©Скоробогатова О. Н., канд. биол. наук,  ©Ашурова З. М., 

Нижневартовский государственный университет, г. Нижневартовск, Россия

 

В статье рассмотрены проблемы управления качеством природных вод для удовлетворения потребностей населения России в питьевой воде, соответствующей европейским стандартам. Вода служит основой для функциональных процессов в организме человека. Изучен опыт стран Евросоюза непрерывного, гарантированного удовлетворения потребностей населения в чистой питьевой воде.

 

RUSSIAN AND EUROPEAN UNION EXPERIENCE IN NATURAL WATER QUALITY MANAGEMENT

©Skorobogatova O. N., Candidate of Biological Sciences (PhD), ©Ashurova Z. M.,

Nizhnevartovsk State University, Nizhnevartovsk, Russia

 

The authors discuss the natural water quality management aimed at meeting the needs of the Russian population in drinking water of the European quality standard. Water is the basis for human body functioning. The paper considers the EU experience of continuous, guaranteed clean water supply.

 

Ключевые слова: Евросоюз, вода питьевая, стандарты, загрязнение, самоочищение, эвтрофикация.

 

Keywords: European Union, drinking water, standards, pollution, self-cleaning, eutrophication.

 

http://doi.org/10.5281/zenodo.2525408

КАЧЕСТВО ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ

И СИСТЕМА ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКОГО НАДЗОРА В ПРАКТИКЕ ЕВРОСОЮЗА

©Изгужина Р. Р., ©Скоробогатова О. Н., канд. биол. наук, доцент,

Нижневартовский государственный университет, г. Нижневартовск, Россия

 

Неудовлетворительное качество питьевой воды и нарушение санитарно-гигиенических норм водоснабжения сохраняет актуальность для здравоохранения на глобальном уровне. В данных статье изучены наиболее актуальные проблемы и меры системы надзора за инфекциями от зараженной воды. Рассмотрены профилактические мероприятия с целью снижения встречаемости водных инфекций применяемые в Евросоюзе

 

DRINKING WATER QUALITY AND EPIDEMIOLOGICAL SUPERVISION IN THE EUROPEAN UNION

©Izguzhina R. R., ©Skorobogatova O. N., Candidate of Biological Sciences (PhD),

Nizhnevartovsk State University, Nizhnevartovsk, Russia

 

Globally, low-quality drinking water and violation of sanitary and hygienic standards in water supply still remain challenging health care issues. This paper considers the most pressing problems and surveillance measure aimed at water-borne infections monitoring, including practical preventive steps to reduce the occurrence of waterborne infections in the European Union.

 

Ключевые слова: Европейский союз, система эпиднадзора, индекс Дали, экологическая политика.

 

Keywords: European Union, infectious diseases surveillance, Dali index, environmental policy.

 

http://doi.org/10.5281/zenodo.2525410

СИСТЕМА ОХРАНЫ ПРИРОДНЫХ ТЕРРИТОРИЙ

И СОХРАНЕНИЕ БИОРАЗНООБРАЗИЯ В СТРАНАХ ЕВРОСОЮЗА

(аналитический обзор)

©Погонышев Д. А., канд. биол. наук, ©Погонышева И. А., канд. биол. наук,  © Сторчак Т. В., канд. биол. наук, доцент, 

Нижневартовский государственный университет, г. Нижневартовск, Россия

 

В статье дан аналитический обзор законодательных актов и директив в рамках системы охраны природных территорий Европейского региона и сохранения биологического разнообразия флоры и фауны. Основой для создания территорий особого природоохранного значения в Европе является Бернская конвенция. Акцент сделан на развитии в странах Европейского союза межгосударственной экологической сети особо охраняемых природных территорий. «Изумрудная сеть» и сеть «Natura 2000» обеспечивают единый комплексный подход к сохранению биоразноообразия в Европе, включая мониторинг и управление.

 

THE SYSTEM OF PROTECTION OF NATURE AREAS AND PRESERVATION

OF THE BIODIVERSITY IN THE EUROPEAN UNION COUNTRIES (state-of-the-art review)

©Pogonyshev D. A., Candidate of Biological Sciences (PhD),  ©Pogonysheva I. A., Candidate of Biological Sciences (PhD),

©Storchak T. V., Candidate of Biological Sciences (PhD), Nizhnevartovsk State University, Nizhnevartovsk, Russia

 

This article is the state-of-the-art review of acts and directives within the system of protected natural areas of the European region and the conservation of biodiversity of flora and fauna. Bern Convention is the basis for the creation of areas of special conservation interest in Europe. Emphasis is placed on the development in the countries of the European Union of an interstate ecological network of specially protected natural territories. The Emerald Network and Natura 2000 provide a unified, integrated approach to biodiversity conservation in Europe, including monitoring and management.

 

Ключевые слова: Европейский союз, Конвенции о биологическом разнообразии, Бернская конвенция, территории особого природоохранного значения, Natura 2000, «Изумрудная сеть».

 

Keywords: European Union, Convention on Biological Diversity, Bern Convention, Natural Protected Areas, Natura 2000, Emerald Network.